Mentions légales

The website (the “website”) is operated by Janin Atlas Inc. (“Janin Atlas”). The website is governed by applicable laws in the province of Quebec, Canada.

These Legal Mentions can be updated or modified at any time without notice, we therefore urge you to consult them regularly. In the case of such a change, modifications will be published on the Website and, if substantial changes are made to the policy, an advisory will be visibly published to that effect. Date of last update: June 2018.


Janin Atlas is committed to transparency with regards to how it handles any Personal Information collected from visitors to its Website. Janin Atlas handles your Personal Information in accordance with the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Canada), and in accordance with, when are where required, applicable laws in other Canadian provinces, in particular the Loi sur la Protection des Renseignements Personnels dans le Secteur Privé in Quebec, the Personal Information Protection Act in Alberta and the Personal Information Protection Act in British Columbia.

  • Collection, use and communication of Personal Information.
    Janin Atlas only collect the Personal Information (as defined hereafter) directly from the user, when they provide such information via the “Contact” page on our Website, and we only use them to best respond to user’s queries (press contact, information request, commercial or partner solicitation, etc.). No user’s Personal Information is used for any other purpose, nor is it handed over to any third party without the user’s consent, unless required or permitted under applicable laws.
  • Definition of “Personal Information”.
    When used in this Policy, the term “Personal Information” corresponds to “any information related to a physical individual permitting their identification”, which can include for example their name, their details, address or email address. Personal information collected that cannot be linked back to an identifiable individual is not considered Personal Information under this Policy.
  • Cookies.
    Visitors to this Website are informed and authorize that cookies be temporarily installed on their device (computer, tablet or phone) in order to facilitate navigation on the Website, to offer services tailored to the user, and to establish statistics of visitors, as outlined in our Cookies Policy. Users are free to delete these Cookies via their web browser as described in the Cookie Policy. Janin Atlas does not collect information that can identify users through these Cookies.
  • Right to Rescind Consent.
    You can decide at any time that you prefer Janin Atlas not use your Personal Information for promotional purposes or to offer you new products or services which may be of interest to you, and refuse that it communicate to that end. In this case, you can inform us of this decision by communicating with us at the “Reach Us” tab below.
  • Personal Information Outside of Canada.
    In some cases, Personal Information that Janin Atlas handles can be transferred, used and stored in territories outside of Canada and, therefore, local authorities in these territories could request access to said Personal Information through ordinances applicable under the laws of these territories.


In accordance with CASL, you can always limit the communications that Janin Atlas sends you. To no longer receive electronic commercial message, please simply click on the “Unsubscribe” or “Deactivate” link at the end of the electronic commercial communications you received from us.


Janin Atlas owns, reserves and retains all property rights, and in particular intellectual property rights, to this Website and its content, including reproduction rights. Accordingly, the partial or total reproduction of this Website or its content is strictly forbidden without Janin Atlas’ written authorisation. Brands, patents, logos and other distinctive signs appearing on this Website are the property of Janin Atlas or are the subject of a user’s licence. No rights or licences may be granted in respect thereof without the written authorisation of Janin Atlas or of the third party owning those rights.

Photo Credits: Janin Atlas photo library, VINCI photo library and subsidiaries.


Users of the website must read and agree to abide by the terms and conditions of use. Janin Atlas shall not be liable for any direct or indirect damage resulting from accessing or using this Website and/or its content, including inaccessibility, loss of data, damage, destruction and viruses that could affect the user’s computer equipment and/or the presence of viruses on the Site. Janin Atlas has used all reasonable care and skill to provide reliable content on this Website but gives no warranty that the content is free from inaccuracies or omissions. Accordingly, Janin Atlas cannot accept liability for any errors or omissions or for the unavailability of information or services. Janin Atlas reserves the right to improve and/or change the content of its Website at any time and without notice. Accordingly, users acknowledge that they use such information at their own risk.


This Website may include links to other websites or Internet sources. Insofar as Janin Atlas cannot control these external sites and sources, it is not responsible for enabling users to access these external sites and sources. Accordingly, Janin Atlas shall not be liable for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these external sites or sources. These links are offered as a service to Janin Atlas Website users. The decision to activate the links resides solely with Website users. We would remind you that non-affiliated websites are subject to their own terms and conditions of use.


For any questions relating to these Legal Mentions, to the protection of your Personal Information by Janin Atlas (in particular, if you wish to access, rectify or modify Personal Information that we may have regarding you), please reach us at the following:

8200, boulevard Décarie, bureau 200
Montréal (Québec)
Canada H4P 2P5

Tel: (514) 739 3291
Fax: (514) 341-3060